مراتب الصدق

یا نور الوجه با جود الاجـــــــــــواد

او یا صیوان مدگوگ ابثنیــــــــــــه

یا هاون الگهوه او صیت الامجـــاد

الصدگ ینجی البشر من کل خطیه

***

میثاق الکلام النابع ابطیـــــــــــــب

غسل وجه السلف و اتحده الاجیال

طبع نور السماء بگلوب الاحفـــاد

انکتب بکتاب ملیان امن الامــــال

***

درّه تنوصف ما طخّت البیــــــــــــــــــع

الصدگ یشفی المریض او ما یهینــــــــه

شمس و ایضوی ارض الجهل و الشات

الکذب مدفون بدیار الحزینـــــــــــــــه

***

علامه بلصدر مخزونه بحـــــروف

ابمشاکل تستعد فرحانه الافـکار

یهز ابصیت بصماته بلا ســــــــور

الصدگ ضاوی گمر ینسر بالنظار

***

الصدگ منظار نیشانه بلعیـــــون

الصدگ نور ابضلام ایشع سمانه

الصدگ بکتاب ربنه عنده نیشان

الصدگ خیّال و المرشد عنانــه

***

تحذر یا انس واکسب المطلــــــوب

یوم الکون مکتوب ابتحـــــــــــــیه

الصدگ عطشان مایه ابّین الاجبال

الماعنده صدگ حقه المنیــــــــه

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 18/02/1392

هدیه الی اخی و صدیقی حاج رسول الکاظم الغانم الساری

الی شیخ عبود ابن ابوریشه ابو احمد الساری

ارید اطلب کلام او لا تلومونـــــی

بعدهه ایشیل گلبی او لا تداعونی

***

بصمت الخوه ویاکم ابکل معروف

عتاب ابگلبی نایم لا تهیضونـــی

***

ارید اشرح واطبّگ خیری او دنیای

شریت الحق ابعینی لا تداعونـــی

***

ما عندی عدو ظاهر غریب اویای

عدوی ناطر ابذل فتشت اعیونـی

***

من عندی قریب او جالس ابکل صیت

علی درب الرذاله ابکذب جـــــرونی

***

دعیتک یلی فیک اهمومی عمیانات

ارید احقوقی کلهه من الهانونـــی

***

ادری شهم انته او بیک رفعـت راس

لان بخت السواری ابگلبک اضنونی

***

الی الحیـــــــادر (لفته الصالح و من تابعه)

المنایا اگبال شطّک لا تردهـــــا  (لا تشربها)

او روحک علی حقک لا تردها (لا ترجعـــها)

الصدگ چلمه غنیه لا تردها ( لا تتردد فیها)

کلام الناس یستر کل خطیــــــــــــــه

***

نشرت الباطل ابحگ واندعاکم ( طالباکــم)

ختلت او صدت صبره و اندعاکم ( اندعاکم)

یریت الجوره تثّر و اندعاکم (ندعیکــــم)

علی عسر او یسر نصبح خویـــــــــــــه

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 14/02/13912

اتهم والهم

یا زلازل هزت اعناد الرجــــــال

او یا سهام الترمی اگلوب ابخطــاء

او یا لیامه النامت ابحضن المریض

الهم درس بعلوم دلالی او سطـاء

***

اخذ نص من الکرم والمحســــــنات

الغیبه دخلت باب ثانی امن العـــتاب

و الفکر مملی ابعسر دگ الثبـــــات

ابارض صبخه نیشنت گلبی ابسـراب

***

اتعاونوا اهل الحسد والمنکرات

فتّح البیبان گلبی او ما یســد

قولوا اعلیه جسد ممتد غریب

ضربوا ابسوط او بتاتا ما یعـد

***

اتعلمت اشرب غضب و انفخ نهیت

یا حسافه الدنیا ما کرمت حلیــم

اتبلغ الراداتهه او تکسب مــــقام

لا تعرف الدارس او اصله حکیم

***

یا غدر ترّس جوانی امن الذنوب

الخیر جادم ذم کلامی من جدید

والمحاسن نامن اببیت الســوال

و التهایم تفتر او ترجع جدیــد

***

یا حسافه اهل الکرم طردت الجود

والعلم ما عنده نخوه او صیت الــه

الدار ظلمه او بابهه امکسر الزجاج

سبب الحق الفرید المشکلــــــه

***

الله یربی الکل بشر دیر المـــــدار

لا تعیب الناس والغیبه حـــــــرام

اشلون عندک بخت واترامی الفقیر

یجی یوم او ترضی گلبه الما ینام

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 07/02/1392

فاطمه ام ابیها (عربی و فارسی)

شعّت انوار الجلاله ابمولد الزهرا البـــــــتول

ثبتت احکام الرساله من زهت بنت الرسول

***

والمدینه الفرح سرها شمع دوّت من گمرها

من اصلها هاشمیه او بعد اکثر ما اگــــول

***

حور من عین النظرها ما یبلل کل مطـرها

غسلت ادروب العباده فاطمه باب الحلول

***

یا سفینة نوح سرها من علی دائم نظرها

جنه مفتاح السعاده غیر حب ها لا تنول

***

امن الامامه ابکل شهامه عاشت ابضی الـدلال

یا ثقافه ابگلب ضخرت یا طبیبه الکل خجول

***

ورده و اببستان زهرت و العطر سهّر دربهــــــــــا

یا شمسنه البیهه حکمه الکصرت اصنام العجول

***

تحفه نزلت من خلقها و النبی ابصدره یضمها

ام ابیها بت نبیها طاهره الکوثر قبـــــــــول

معنی:

ماه و مهتابِ خدا تابیده شد در آسمان

حکمِ دیوانِ عدالت مولدِ زهرا بدان

***

در مدینه شادکامی شمع روشن کرده قابش

با اصالت هاشمی را کفر لرزید از حجابش

***

حوری چشم خلایق اشک می بارد صلاحش

شستشو کرده دلی را با تبسم در فلاحش

***

کشتی نوح است رازش با علی پوشیده نازش

او کلیدِ رستگاری قلبِ او جوییده ســازش

***

از امامت با شهامت زندگانی کرده زیبــــــا

ای ادب در دل فروزان ای غریبِ شهرو دریا

***

گلش در باغی نما زد عطرِ زخم خود نبســـــت

حکمتش ایمان و عقلش بتِ هر دردی شکست

***

تحفه ای از آن خدایی سینه آغوشِ صفایی

ام ابیها گنج شیعه کوثری آبِ شفایـــــی

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 06/02/1392